How do I get my 11 month old to sleep unswaddled?

My 11 month old daughter has slept swaddled her whole life thus far. She also uses a pacifier. She sleeps very well like this, but I want her to be able to sleep without being swaddled and needing the pacifier. I don't want her mouth to get screwed up by the binky, but if I stop giving it to her, I want to stop swaddling her so she can sooth herself better. Does anyone have any suggestions on what my husband and I should do? We are totally lost! Thanks so much for your answers!